10月28日，中國佛教協會西藏分會第十一屆理事會第7次會長會議在西藏自治區日喀則市召開，全國政協常委、中國佛教協會副會長、中國佛教協會西藏分會會長班禪額爾德尼 確吉杰布參加并主持會議,強調要闡釋好轉化好運用好藏傳佛教思想教義中的積極因素，讓信教群眾因為聽了我們的講經而變得更加勤奮、更加智慧、更加善良、更加積極。

　　中國佛教協會西藏分會（以下簡稱佛協西藏分會）常務副會長珠康 土登克珠在會上匯報了第十一屆理事會第6次會長會議以來的重點工作。其中，為完整領會好習近平總書記重要講話、重要指示精神，有力推進藏傳佛教沿正確方向發展，佛協西藏分會編印《深入學習貫徹習近平總書記視察哲蚌寺重要講話精神》并印發全區寺廟僧尼；同時，召開佛協西藏分會第六屆藏傳佛教講經闡釋交流會、首屆教義闡釋研討會，舉行2022年度藏傳佛教學經僧人晉升格西拉讓巴學位夏季預考活動等，不斷推動藏傳佛教中國化。

　　班禪聽取匯報并要求，要繼續深入學習習近平新時代中國特色社會主義思想，深入學習王君正書記的一系列講話精神特別要深入學習西藏自治區第十次黨代會精神，深入學習政策法規及宗教知識特別是藏傳佛教常識。

　　班禪表示，佛教慈悲和平、中道圓融的精神和凈化心靈、涵育道德的獨特作用，對人類文明和精神生活產生了積極影響，為不同文化、不同文明和諧共處、交流互鑒提供了智慧借鑒。我們開展講經闡釋，就是要挖掘好宣傳好繼承好歷代藏傳佛教界代表人士的優良品德，闡釋好轉化好運用好藏傳佛教思想教義中的積極因素，講好經、談好法，真正使自己的修行同為人民服務結合，真正讓信教群眾因為聽了我們的講經而變得更加勤奮、更加智慧、更加善良、更加積極，實現由內而外的全面中國化，從而真正適應中國特色社會主義制度、社會道德和社會文化，實現健康傳承發展。

　　班禪要求，要加強研究、闡釋，要在組織專家學者深入學習《習近平談治國理政》、跟進學習習近平總書記最新重要講話指示批示的基礎上，編輯《習近平總書記金句》（漢藏文），作為高僧講經闡釋教材、寺廟僧尼學習必讀課本。要深入研究西藏自治區民間信仰、雍仲苯教、藏傳佛教的形成發展，明確藏傳佛教和民俗文化的聯系與區別，保護和弘揚有利于鑄牢中華民族共同體意識的民俗文化。

　　班禪指出，要立場堅定旗幟鮮明開展反分裂斗爭，要在維護寺廟穩定中充分發揮作用，要加強黨的方針政策和國家法律法規的宣傳教育。頭腦清醒、站穩立場、擦亮眼睛，深刻認識十四世達賴政治上的反動性、宗教上的虛偽性、手法上的欺騙性，深刻認識十四世達賴和達賴集團反動本質，決不能讓達賴集團操控藏傳佛教事務，絕不上十四世達賴和達賴集團的當。

　　（摘自：2021年10月29日《中國西藏網》）